Deutsch-Arabisch
    Verb
    quälen (v.) , {quälte ; gequält}
    أوْقَع بِه العَذَاب
    relevante Treffer
    zum Absturz bringen (v.)
    أَوْقَعَ
    jmdn in eine Falle locken (v.)
    أَوْقَعَ
    erwischen (v.) , {erwischte ; erwischt}
    أَوْقَعَ
    umhauen (v.) , umgang.
    أَوْقَعَ
    hereinlegen (v.)
    أوقع بـ
    verstricken (v.)
    أَوْقَعَ في شَرَكٍ {أو فَخّ}
    anfüttern (v.)
    أوقع بالطعم
    zu Urkunde dessen unterzeichne ich
    وعليه أوقع تحريرًا
    das Leid (n.) , [pl. Leiden]
    عَذَابٌ
    die Folter (n.) , [pl. Foltern]
    عَذَابٌ
    die Qual (n.) , [pl. Qualen]
    عَذَابٌ
    die Pein (n.) , [pl. Peinen]
    عَذَابٌ
    die Marter (n.) , [pl. Martern]
    عَذَابٌ
    Qual der Seele
    عذاب الروح
    die Seelenqual (n.) , [pl. Seelenqualen]
    عذاب النَفس
    die Seelennot (n.)
    عذاب النَفس
    die Qual der Wahl (n.)
    عذاب الاختيار
    das Qualwort (n.)
    كلمة عذاب
    die Gewissensbisse (n.) , Pl.
    عذاب الضمير
    der Liebeskummer (n.)
    عذاب فراق الحبيب
    Höllenqualen leiden (v.)
    تعذب أشد العذاب
    Die Versuchung des Heiligen Antonius {Michelangelo}
    عذاب القديس أنطونيوس